பாடக் குறிப்பு + கேள்விகள்
தமிழிலிருந்து ஆங்கிலத்துக்கு: ஆங்கில வழிப் பாடநூல்களின் சொற்பட்டியல்கள்
Tamil to English: the term lists of the English-medium textbooks
எழுதியவர் TNPSC Guide ஆசிரியர் குழு · கடைசியாகப் புதுப்பிக்கப்பட்டது:
இந்தப் பாடம் ஒரு தமிழ்க் கலைச்சொல்லுக்கு உரிய ஆங்கிலச் சொல்லை அறிய உதவுகிறது. சொற்கள் ஆங்கில வழிப் பாடநூல்களின் சொற்பட்டியல்களிலிருந்து எடுக்கப்பட்டவை: 10ஆம் வகுப்பு அறிவியல், 9ஆம் வகுப்பு அறிவியல், 10ஆம் வகுப்புக் கணிதம், 10ஆம் வகுப்புச் சமூக அறிவியலின் வரலாற்றுப் பகுதி. ஒவ்வோர் இணையிலும் தமிழ்ச் சொல் முதலில், ஆங்கிலச் சொல் அடுத்து, நூல் அச்சிட்டபடியே.
முக்கிய எண்கள்
பத்தாம் வகுப்பு அறிவியல் சொற்கள்
| தோற்ற மாறுதல் / தீனிப்பை / உதரவிதானம் / பல் இடைவெளி | apparent change / crop / diaphragm / diastema |
|---|---|
| தூங்கு நிலை அல்லது ஓய்வு நிலை / தாவர தொடர்பியல் / பூசணங்கள் | dormancy / ethnobotany / molds |
| எதிர் சமனி / உந்து விசை / நிறை சதவீதம் / வினைச் செயல் தொகுதி | equilibrant / impulsive / mass percentage / functional group |
| கட்டுப்படுத்தப்பட்ட தொடர்வினை / கட்டுப்பாடற்ற தொடர்வினை | controlled chain reaction / uncontrolled chain reaction |
| ஹைட்ரஜன் குண்டு | hydrogen bomb (நூலில் Hydogen bomb என்று அச்சுப் பிழை) |
| வன் சோப்பு / மென் சோப்பு | hard soap / soft soap |
| ஒத்த கருநிலை / இருபால் உயிரி / மாறுபட்ட பல்லமைப்பு | homozygous / hermaphrodite / heterodont |
| பருவமடைதல் / கருப்பை / நரம்புணர்வு கடத்திகள் / துலங்கல் | menarche / uterus / neurotransmitters / response |
| நோயணுஉண்ணி அல்லது செல்விழுங்கி / கணிகங்கள் / பன்மயம் / கருவுறாக் கனிகள் | phagocytic / plastids / polyploidy / parthenocarpic fruits |
| தாவர பயிர்ப் பெருக்கம் / ஒட்டு உறிஞ்சிகள் / கண்டங்கள் / தடுப்புச் சுவர் | plant breeding / suckers / segments / septum |
| நீரிலி கரைசல் அல்லது நீரற்ற கரைசல் / கரைதிறன் | non aqueous / solubility |
| ஒப்பு மூலக்கூறு நிறை / இயற்கை கதிரியக்கம் | relative molecular mass / natural radioactivity |
| சுவாச ஈவு / பிரிதிறன் / நெகிழ்வுகள் | respiratory quotient / resolving power / rarefactions |
| விண்வெளி ஆற்றல் / தள்ளாட்டம் | stellar energy / wobble |
| மறுவாழ்வு மையம் / இரத்த உறிஞ்சிகள் / பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகள் | rehabilitation centre / sanguivorous / safety measures (நூலில் Rehabititation, Sanguirorous, Softy measures என்று அச்சுப் பிழைகள்) |
ஒன்பதாம் வகுப்பு அறிவியல் சொற்கள்
| உட்கவர்தல், உறிஞ்சுதல் / முடுக்கம் / கலப்படம் / கோடைகால உறக்கம் | absorption / acceleration / adulteration / aestivation |
|---|---|
| எரிகாரங்கள் / புறவேற்றுமை வடிவம் / உலோகக் கலவைகள் / இராஜதிராவகம் | alkalis / allotropes / alloys / aquaregia |
| எதிர்மின் அயனி / நேர்மின் அயனி / அணு எண் | anion / cation / atomic number |
| சேர்மம் / வேதிப்பிணைப்பு | compounds / chemical bond |
| மாறு மின்னோட்டம் / நேர் மின்னோட்டம் / மின்கலம் | alternating current / direct current / electric cell |
| மின்சுற்று / மின்வாய் | electric circuit / electrode |
| மின்தடை / நிலையான மின்தடை / மின்னுருகு இழை | electrical resistance / fixed resistor / fuse |
| மின்னியற்றி / மின்காந்தம் | generator / electromagnet |
| மைய விலக்கு விசை / மையநோக்கு விசை / விசை / அதிர்வெண் | centrifugal force / centripetal force / force / frequency |
| கிரியா ஊக்கி / படிகமாதல் / மின்பகு திரவம் / தடய வேதியியல் | catalyst / crystallization / electrolyte / forensic chemistry |
| சிறுகோள்கள் / பூமத்திய ரேகை / எதிரொளியிடம் / கணினி | asteroid / equator / echolocation / computer |
| தற்சார்பு / இரு பக்கச் சமச்சீர் / இதயத்தசை / குருத்தெலும்பு | autotrophic / bilateral symmetry / cardiac muscle / cartilage |
| கழிவு நீக்கம் / பேரினம் / அழிவின் விளிம்பில் உள்ள சிற்றினங்கள் / புவிநாட்டம் | excretion / genus / endangered species / geotropism |
கணிதச் சொல் அட்டவணை
| படிமுறை / குத்துயரம் / சாயுயரம் / சாய்வு | algorithm / altitude / slant height / slope or gradient |
|---|---|
| கோண இருசம வெட்டி / செங்குத்து சமவெட்டி / சமச்சீர் அச்சு | angle bisector / perpendicular bisector / axis of symmetry |
| மதிப்பகம் / துணை மதிப்பகம் / இருபுறச் சார்பு / ஒருபுறச் சார்பு | domain / co-domain / bijection / injection |
| ஒன்றுக்கொன்றான சார்பு / மேல் சார்பு / மாறிலிச் சார்பு / சமனிச் சார்பு | one-one function / onto function / constant function / identity function |
| பரவளையம் / அதிபரவளையம் / தன்மைக் காட்டி / இருபடிச் சமன்பாடுகள் | parabola / hyperbola / discriminant / quadratic equation |
| தொடுகோடுகள் / வெட்டுக்கோடு / தொடுபுள்ளி | tangents / secant / point of contact |
| வெட்டுப்புள்ளி / வெட்டுத்துண்டு | point of intersection / intercept |
| வளைபரப்பு / புறப்பரப்பு / மொத்தப் பரப்பு | curved surface area / surface area / total surface area |
| இடைக் கண்டம் / உள்ளீடற்ற | frustum / hollow |
| நேர்வட்டக் கூம்பு / நேர்வட்ட உருளை / வடிவொத்த முக்கோணம் | right circular cone / right circular cylinder / similar triangle |
| மூலைவிட்ட அணி / சதுர அணி / அலகு அணி / பூச்சிய அணி | diagonal matrix / square matrix / unit matrix / null matrix |
| தொடர்வரிசை / தொடர் / துணைத் தேற்றம் / பார்வைக் கோடு | sequence / series / lemma / line of sight |
| வலமிருந்து இடம் | counter-clock wise |
| சீரான நாணயங்கள் / விளைவுகள் / முயற்சி / சுண்டப்படுதல் | unbiased coins / outcomes / trial / tossed |
வரலாற்றுச் சொல் அட்டவணை
| முற்றுரிமை / பேரழிவு / மூழ்கடி / முதலாளித்துவம் | monopoly / devastating / torpedo / bourgeois |
|---|---|
| கண்மூடித்தனமான நாட்டுப்பற்று / அதிதீவிரப்பற்று / அறிவுஜீவிகள், நுண்ணறிவாளர்கள் | jingoism / chauvinism / intelligentsia |
| பேரழிவு / இழப்பீடுகள் / போர்த்தளவாடங்கள் / போர் நாட்டம் | devastation, havoc / reparations / armaments / belligerent |
| மறுப்பாணை அல்லது எதிர்வாக்கு / குடிசைத்தொகுதி / பல்கிப் பெருகுதல் | veto / ghettos / proliferation |
| கடுமையான / மீளாத்துயரம் | stringent / scourge |
| இரகசிய / வலுக்கட்டாயமாக / அனைத்து மக்களுக்கும் சமமான | clandestine / coercive / egalitarian |
| கீழ்க்குத்தகைக்கு விடுதல், உள் குத்தகைக்கு விடுதல் | subletting |
| நிறைவில்லாத, திருப்தியற்ற / மிக மோசமான, படுபாதாளமான | disgruntled / abysmal |
| தாக்குதல் மூலம் பணம், பொருள் பறித்தல் | extortion |
| அறப்போர், சத்தியாகிரகம் / வகுப்புவாதம் / வாக்காளர் தொகுதி | satyagraha / communalism / electorate |
| தன்னாட்சியுரிமையுடைய குடியேற்ற நாடு | dominion |
| கடைசி அறிவிப்பு, இறுதி எச்சரிக்கை / கூட்டுச்சதி செய்தல், சதித்திட்டம் | ultimatum / conspiracy |
| தனிமைப்படுதல் / அரசியல் சட்ட விதிகளைப் பின்பற்றுபவர் | alienation / constitutionalist |
| மறியல் / புறக்கணி / பொது ஆர்ப்பாட்ட நிகழ்ச்சி | picket / boycott / demonstration |
| அடக்குமுறை / ஆட்சிக்கு எதிரான | repression / seditious |
| மேலாதிக்கம் / கருத்து ஒருமைப்பாடு, முழு இசைவு | hegemony / consensus |
| பாசாங்கு, போலிமை / நாட்டுப்பற்று | hypocrisy / patriotic |
| புனைபெயர் / மொழியியலாளர்கள் / எழுச்சி | pseudonym / linguists / resurgence |
| ஒதுக்கப்பட்ட / அநீதியான | marginalised / iniquitous |
| சுவிசேஷர்கள், நற்செய்தியாளர் / படுதோல்வியுறச் செய்தல் / பெயரிடப்பட்டு | evangelical / trounced / rechristened |
முக்கிய உண்மைகள்
| 10ஆம் வகுப்பு அறிவியல் சொற்பட்டியல் | பக்கம் 350-351; அச்சுப் பிழைகள்: Hydogen bomb, Rehabititation, Sanguirorous, Softy measures |
|---|---|
| 9ஆம் வகுப்பு அறிவியல் சொற்பட்டியல் | பக்கம் 318-319 |
| 10ஆம் வகுப்புக் கணிதச் சொற்கள் | பக்கம் 343-344 |
| 10ஆம் வகுப்பு வரலாற்றுச் சொற்பெட்டிகள் | அலகுகள் 1, 3, 7, 8, 9, 10; பக்கம் 13, 37, 85, 102, 113, 123 |
| நேர்மின் அயனி / எதிர்மின் அயனி | cation / anion (9ஆம் வகுப்பு, பக்கம் 318) |
| மையநோக்கு விசை / மைய விலக்கு விசை | centripetal force / centrifugal force (9ஆம் வகுப்பு, பக்கம் 318-319) |
| பரவளையம் / அதிபரவளையம் | parabola / hyperbola (10ஆம் வகுப்புக் கணிதம், பக்கம் 343-344) |
| அறப்போர், சத்தியாகிரகம் | satyagraha (வரலாறு அலகு 8, பக்கம் 102) |
| மேலாதிக்கம் | hegemony (அலகு 9, பக்கம் 113; அலகு 10, பக்கம் 123) |
எளிதில் குழம்பும் இணைகள்
| மாறு மின்னோட்டம் / நேர் மின்னோட்டம் | alternating current (10ஆம் வகுப்பில் மாறுதிசை மின்னோட்டம் என்றும் அச்சிடப்பட்டுள்ளது) / direct current |
|---|---|
| புவிநாட்டம் / புவிஈர்ப்பு சார்பு | இரண்டும் geotropism: 9ஆம் வகுப்பில் புவிநாட்டம், 10ஆம் வகுப்பில் புவிஈர்ப்பு சார்பு |
| கட்டுப்படுத்தப்பட்ட / கட்டுப்பாடற்ற தொடர்வினை | controlled / uncontrolled chain reaction |
| வன் சோப்பு / மென் சோப்பு | hard soap / soft soap |
| மையநோக்கு விசை / மைய விலக்கு விசை | centripetal / centrifugal; இடம் மாற்றிய இணை பொருத்துக கேள்வியின் வழக்கமான பொறி |
| நேர்மின் அயனி / எதிர்மின் அயனி | cation / anion |
| அணு எண் / ஒப்பு மூலக்கூறு நிறை / நிறை சதவீதம் | atomic number / relative molecular mass / mass percentage |
| இருபுறச் சார்பு / ஒருபுறச் சார்பு / மேல் சார்பு / ஒன்றுக்கொன்றான சார்பு | bijection / injection / onto / one-one |
| மதிப்பகம் / துணை மதிப்பகம் | domain / co-domain |
| பரவளையம் / அதிபரவளையம் | parabola / hyperbola |
| தொடுகோடு / வெட்டுக்கோடு / வெட்டுத்துண்டு / வெட்டுப்புள்ளி | tangent / secant / intercept / point of intersection |
| குத்துயரம் / சாயுயரம் | altitude / slant height |
| வளைபரப்பு / புறப்பரப்பு / மொத்தப் பரப்பு | curved surface area / surface area / total surface area |
| வலமிருந்து இடம் / இடஞ்சுழி | counter-clock wise (10ஆம் வகுப்புக் கணிதம்) / anticlockwise (6ஆம் வகுப்புத் தமிழ்); clockwise என்பது வலஞ்சுழி |
| பேரழிவு (அலகு 1) / பேரழிவு (அலகு 3) | devastating / devastation, havoc |
| நாட்டுப்பற்று / கண்மூடித்தனமான நாட்டுப்பற்று / அதிதீவிரப்பற்று | patriotic / jingoism / chauvinism; 'பற்று' மூன்றிலும் |
| முதலாளித்துவம் (வரலாற்றுப் பெட்டி) / அகராதி வடிவங்கள் | bourgeois / அகராதியில் bourgeois என்பது நடுத்தர வகுப்பு, bourgeoisie என்பது முதலாளிய வகுப்பு, capitalism என்பது தனியுடைமை, முதலாளியம் |
| நாட்டுப்பற்று (வரலாற்றுப் பெட்டி) / அகராதி வடிவங்கள் | patriotic / அகராதியில் patriotic என்பது நாட்டுப்பற்றுள்ள, patriotism என்பது நாட்டுப்பற்று |
| முற்றுரிமை (வரலாற்றுப் பெட்டி) / அகராதி வடிவங்கள் | monopoly / அகராதியில் monopoly என்பது தனியுரிமை, முற்றுரிமை; இரண்டும் அச்சிட்ட வடிவங்கள் |
| மறியல் / புறக்கணி / அறப்போர் / பொது ஆர்ப்பாட்ட நிகழ்ச்சி | picket / boycott / satyagraha / demonstration |
| புனைபெயர் / புனைவு | pseudonym / fiction; 'புனை' இரண்டிலும் |
| அச்சுப் பிழை / சரியான வடிவம் | Hydogen bomb, Rehabititation, Sanguirorous, Softy measures / hydrogen bomb, rehabilitation, sanguivorous, safety measures |
| தீனிப்பை / செதுக்கி | crop, அறிவியல் சொற்பட்டியலின் பொருளில் மட்டும் / crop, கணினிச் சொல்லாக (9ஆம் வகுப்புத் தமிழ்); அகராதியில் பயிர், விளைச்சல், உருவெட்டு |
முழுக் குறிப்பு
பத்தாம் வகுப்பு அறிவியல் சொற்பட்டியல்
10ஆம் வகுப்பு அறிவியல் (ஆங்கில வழி) நூலின் இறுதியில் உள்ள சொற்பட்டியல் (பக்கம் 350-351) ஒவ்வோர் ஆங்கிலச் சொல்லுக்கும் தமிழ்ச் சொல்லைத் தருகிறது. சில இணைகள் எதிர்ச்சொல் இணைகளாக வருகின்றன: கட்டுப்படுத்தப்பட்ட தொடர்வினை (controlled chain reaction), கட்டுப்பாடற்ற தொடர்வினை (uncontrolled chain reaction); வன் சோப்பு (hard soap), மென் சோப்பு (soft soap). இந்தப் பக்கங்களில் சில ஆங்கிலச் சொற்கள் அச்சுப் பிழையுடன் உள்ளன: Hydogen bomb (சரியான வடிவம் hydrogen bomb), Rehabititation (rehabilitation), Sanguirorous (sanguivorous), Softy measures (safety measures). சரியான ஆங்கில வடிவத்தையே நினைவில் வையுங்கள். எடுத்துக்காட்டு: அறிவியல் பாடத்தில் பல் இடைவெளி பற்றிப் படிக்கும்போது, அதன் ஆங்கிலச் சொல் diastema என்பதை இந்தப் பட்டியல் காட்டுகிறது.
ஒன்பதாம் வகுப்பு அறிவியல் சொற்பட்டியல்
9ஆம் வகுப்பு அறிவியல் (ஆங்கில வழி) நூலின் சொற்பட்டியல் (பக்கம் 318-319) வேதியியல், மின்னியல், விசை, உயிரியல் சொற்களைத் தருகிறது. இங்கும் எதிர் இணைகள் உள்ளன: நேர்மின் அயனி (cation), எதிர்மின் அயனி (anion); மையநோக்கு விசை (centripetal force), மைய விலக்கு விசை (centrifugal force); மாறு மின்னோட்டம் (alternating current), நேர் மின்னோட்டம் (direct current). ஒரே ஆங்கிலச் சொல்லுக்கு வெவ்வேறு வகுப்புகளில் வெவ்வேறு தமிழ்ச் சொல் அச்சிடப்பட்டிருக்கலாம்: alternating current என்பதற்கு 9ஆம் வகுப்பில் மாறு மின்னோட்டம், 10ஆம் வகுப்பில் மாறுதிசை மின்னோட்டம்; geotropism என்பதற்கு 9ஆம் வகுப்பில் புவிநாட்டம், 10ஆம் வகுப்பில் புவிஈர்ப்பு சார்பு. இரண்டும் அச்சிட்டவை. எடுத்துக்காட்டு: வீட்டு மின்சுற்றில் உள்ள மின்னுருகு இழை (fuse) பற்றிப் படிக்கும்போது இந்தப் பட்டியல் ஆங்கிலச் சொல்லை நினைவூட்டும்.
கணிதச் சொற்கள்
10ஆம் வகுப்புக் கணிதம் (ஆங்கில வழி) நூலின் கணிதச் சொற்கள் பட்டியல் (பக்கம் 343-344) வடிவியல், சார்புகள், அணிகள், நிகழ்தகவு போன்ற பகுதிகளின் சொற்களைத் தருகிறது. சில சொற்கள் ஒரே முன்னொட்டால் வேறுபடுகின்றன: பரவளையம் (parabola), அதிபரவளையம் (hyperbola); குத்துயரம் (altitude), சாயுயரம் (slant height); இருபுறச் சார்பு (bijection), ஒருபுறச் சார்பு (injection). இந்தப் பட்டியல் counter-clock wise என்பதற்கு வலமிருந்து இடம் என்ற விளக்கத் தொடரைத் தருகிறது; 6ஆம் வகுப்புத் தமிழ்ப் பெட்டியில் anticlockwise என்பதற்கு இடஞ்சுழி, clockwise என்பதற்கு வலஞ்சுழி. எடுத்துக்காட்டு: ஒரு நாணயத்தைச் சுண்டும்போது (tossed) பூ அல்லது தலை விழுவது ஒரு விளைவு (outcome).
வரலாற்றுச் சொற்கள்
10ஆம் வகுப்புச் சமூக அறிவியல் (ஆங்கில வழி) நூலின் வரலாற்று அலகுகளில் (அலகுகள் 1, 3, 7, 8, 9, 10) உள்ள சொற்பெட்டிகள் ஆங்கிலச் சொல்லுக்குத் தமிழ்ச் சொல்லைத் தருகின்றன. போர், விடுதலைப் போராட்டம் தொடர்பான சொற்கள் பல உள்ளன: மூழ்கடி (torpedo), போர்த்தளவாடங்கள் (armaments), மறியல் (picket), புறக்கணி (boycott). சில தமிழ்ச் சொற்கள் இரண்டு அலகுகளில் வருகின்றன: பேரழிவு என்பது அலகு 1இல் devastating, அலகு 3இல் devastation / havoc; மேலாதிக்கம் (hegemony) அலகுகள் 9, 10 இரண்டிலும் உள்ளது. சில சொற்களுக்கு ஆட்சிச் சொல்லகராதி வேறு வடிவம் தருகிறது (கீழே 'எளிதில் குழம்பும் இணைகள்' அட்டவணையில்). எடுத்துக்காட்டு: விடுதலைப் போராட்டப் பாடத்தில் satyagraha என்ற சொல்லைப் படிக்கும்போது, அதன் தமிழ் வடிவங்கள் அறப்போர், சத்தியாகிரகம் என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள்.
ஆதாரம்: Science, Standard X, English medium (Samacheer Kalvi) (10ஆம் வகுப்பு அறிவியல் (ஆங்கில வழி), சொற்பட்டியல் (Glossary), பக்கம் 350-351; 9ஆம் வகுப்பு அறிவியல் (ஆங்கில வழி), சொற்பட்டியல் (Glossary), பக்கம் 318-319; 10ஆம் வகுப்புக் கணிதம் (ஆங்கில வழி), கணிதச் சொற்கள் (Mathematical Terms), பக்கம் 343-344; 10ஆம் வகுப்புச் சமூக அறிவியல் (ஆங்கில வழி), வரலாறு அலகுகள் 1, 3, 7, 8, 9, 10 சொற்பெட்டிகள், பக்கம் 13, 37, 85, 102, 113, 123; ஆட்சிச் சொல்லகராதி (திருந்திய பதிப்பு, 2022), குழப்பம் தரும் இணைகளுக்கு மட்டும்: தொகுதி 1 பக்கம் 163, 199, 326; தொகுதி 2 பக்கம் 402; தொகுதி 3 பக்கம் 59)
PYQ
இந்தத் தலைப்பில் PYQ இல்லை · முந்தைய ஆண்டு வினாத்தாள்கள்
இலவசக் கேள்விகள்
கேள்வி எண் 1
கூற்று: 9ஆம் வகுப்பு அறிவியல் (ஆங்கில வழி) சொற்பட்டியல் 'Geotropism' என்பதற்குப் புவிநாட்டம் எனத் தருகிறது. காரணம்: 10ஆம் வகுப்பு அறிவியல் நூலும் 'Geotropism' என்பதற்குப் புவிநாட்டம் என்றே தருகிறது.
- A. கூற்று – சரி; காரணம் – சரி
- B. கூற்று – தவறு; காரணம் – சரி
- C. கூற்று – தவறு; காரணம் – தவறு
- D. கூற்று – சரி; காரணம் – தவறு
விடையும் விளக்கமும்
சரியான விடை: D. கூற்று – சரி; காரணம் – தவறு
9ஆம் வகுப்புச் சொற்பட்டியலில் Geotropism = புவிநாட்டம் என்பதால் கூற்று சரி. 10ஆம் வகுப்பு அறிவியல் நூல் Geotropism = புவிஈர்ப்பு சார்பு எனத் தருவதால் காரணம் தவறு; இரண்டு நூல்களும் வெவ்வேறு வடிவங்களை அச்சிட்டுள்ளன.
ஆதாரம்: Science, Standard IX, English medium (Samacheer Kalvi) (Glossary, p. 319 (PDF p. 323))
கேள்வி எண் 2
'நேர்மின் அயனி' என்ற தமிழ்க் கலைச்சொல்லுக்கு 9ஆம் வகுப்பு அறிவியல் (ஆங்கில வழி) சொற்பட்டியல் தரும் ஆங்கிலச் சொல் எது?
- A. Anion
- B. Cation
- C. Atomic number
- D. Chemical bond
விடையும் விளக்கமும்
சரியான விடை: B. Cation
9ஆம் வகுப்பு அறிவியல் (ஆங்கில வழி) சொற்பட்டியலில் Cation = நேர்மின் அயனி, Anion = எதிர்மின் அயனி. நேர், எதிர் என்ற முன்னொட்டுகளை இடம் மாற்றுவது பொதுவான பிழை.
ஆதாரம்: Science, Standard IX, English medium (Samacheer Kalvi) (Glossary, p. 318 (PDF p. 322))
கேள்வி எண் 3
9ஆம் வகுப்பு அறிவியல் (ஆங்கில வழி) சொற்பட்டியலின்படி 'மாறு மின்னோட்டம்' என்பதன் ஆங்கிலச் சொல் எது?
- A. Direct current
- B. Electric circuit
- C. Alternating current
- D. Electrode
விடையும் விளக்கமும்
சரியான விடை: C. Alternating current
9ஆம் வகுப்புச் சொற்பட்டியலில் Alternating current = மாறு மின்னோட்டம், Direct current = நேர் மின்னோட்டம். 10ஆம் வகுப்பு நூல் Alternating current என்பதை மாறுதிசை மின்னோட்டம் என்கிறது.
ஆதாரம்: Science, Standard IX, English medium (Samacheer Kalvi) (Glossary, pp. 318-319 (PDF pp. 322-323))
கேள்வி எண் 4
'மைய விலக்கு விசை' என்ற தமிழ்க் கலைச்சொல்லுக்கு நேரான ஆங்கிலச் சொல் எது?
- A. Centrifugal force
- B. Centripetal force
- C. Frequency
- D. Force
விடையும் விளக்கமும்
சரியான விடை: A. Centrifugal force
9ஆம் வகுப்பு அறிவியல் (ஆங்கில வழி) சொற்பட்டியலில் Centrifugal force = மைய விலக்கு விசை, Centripetal force = மையநோக்கு விசை. இரண்டையும் இடம் மாற்றுவது பொதுவான பிழை.
ஆதாரம்: Science, Standard IX, English medium (Samacheer Kalvi) (Glossary, pp. 318-319 (PDF pp. 322-323))
கேள்வி எண் 5
மின்சுற்றில் பயன்படும் 'மின்னுருகு இழை' என்பதன் ஆங்கிலச் சொல் எது?
- A. Generator
- B. Electromagnet
- C. Fixed resistor
- D. Fuse
விடையும் விளக்கமும்
சரியான விடை: D. Fuse
9ஆம் வகுப்பு அறிவியல் (ஆங்கில வழி) சொற்பட்டியலில் Fuse = மின்னுருகு இழை, Generator = மின்னியற்றி, Electromagnet = மின்காந்தம்.
ஆதாரம்: Science, Standard IX, English medium (Samacheer Kalvi) (Glossary, p. 319 (PDF p. 323))
கேள்வி எண் 6
'கிரியா ஊக்கி' என்ற வேதியியல் கலைச்சொல்லுக்கு 9ஆம் வகுப்பு அறிவியல் (ஆங்கில வழி) சொற்பட்டியல் தரும் ஆங்கிலச் சொல் எது?
- A. Electrolyte
- B. Crystallization
- C. Catalyst
- D. Forensic chemistry
விடையும் விளக்கமும்
சரியான விடை: C. Catalyst
9ஆம் வகுப்புச் சொற்பட்டியலில் Catalyst = கிரியா ஊக்கி, Electrolyte = மின்பகு திரவம்.
ஆதாரம்: Science, Standard IX, English medium (Samacheer Kalvi) (Glossary, pp. 318-319 (PDF pp. 322-323))
கேள்வி எண் 7
'புறவேற்றுமை வடிவம்' என்பதற்கு நேரான ஆங்கிலச் சொல் எது?
- A. Alloys
- B. Allotropes
- C. Alkalis
- D. Aqua regia
விடையும் விளக்கமும்
சரியான விடை: B. Allotropes
9ஆம் வகுப்பு அறிவியல் (ஆங்கில வழி) சொற்பட்டியலில் Allotropes = புறவேற்றுமை வடிவம், Alloys = உலோகக் கலவைகள், Alkalis = எரிகாரங்கள்.
ஆதாரம்: Science, Standard IX, English medium (Samacheer Kalvi) (Glossary, p. 318 (PDF p. 322))
கேள்வி எண் 8
'சிறுகோள்கள்' என்பதன் ஆங்கிலச் சொல் எது?
- A. Asteroid
- B. Equator
- C. Echolocation
- D. Frequency
விடையும் விளக்கமும்
சரியான விடை: A. Asteroid
9ஆம் வகுப்பு அறிவியல் (ஆங்கில வழி) சொற்பட்டியல் Asteroid என்பதற்குச் சிறுகோள்கள் எனத் தருகிறது; Equator = பூமத்திய ரேகை.
ஆதாரம்: Science, Standard IX, English medium (Samacheer Kalvi) (Glossary, pp. 318-319 (PDF pp. 322-323))
கேள்வி எண் 9
'துலங்கல்' என்ற உயிரியல் கலைச்சொல்லுக்கு 10ஆம் வகுப்பு அறிவியல் (ஆங்கில வழி) சொற்பட்டியல் தரும் ஆங்கிலச் சொல் எது?
- A. Neurotransmitters
- B. Plastids
- C. Polyploidy
- D. Response
விடையும் விளக்கமும்
சரியான விடை: D. Response
10ஆம் வகுப்பு அறிவியல் (ஆங்கில வழி) சொற்பட்டியலில் Response = துலங்கல், Neurotransmitters = நரம்புணர்வு கடத்திகள்.
ஆதாரம்: Science, Standard X, English medium (Samacheer Kalvi) (Glossary, p. 351 (PDF p. 359))
கேள்வி எண் 10
'பிரிதிறன்' என்ற தமிழ்க் கலைச்சொல்லுக்கு நேரான ஆங்கிலச் சொல் எது?
- A. Resolving power
- B. Respiratory quotient
- C. Rarefactions
- D. Wobble
விடையும் விளக்கமும்
சரியான விடை: A. Resolving power
10ஆம் வகுப்பு அறிவியல் (ஆங்கில வழி) சொற்பட்டியலில் Resolving power = பிரிதிறன், Respiratory quotient = சுவாச ஈவு, Rarefactions = நெகிழ்வுகள்.
ஆதாரம்: Science, Standard X, English medium (Samacheer Kalvi) (Glossary, p. 351 (PDF p. 359))
ஆதாரங்கள்
TNPSC Guide, TNPSC அதிகாரப்பூர்வத் தளம் அல்ல. அறிவிப்புகள்: tnpsc.gov.in · விண்ணப்பம்: apply.tnpscexams.in