Practice questions

Translation practice questions (Group 4)

Questions 6 to 11 of 20

By TNPSC Guide editorial team · Last updated: 27.10.2026

1. Question 6

   அலுவலகக் கோப்பு வகைகளுள் 'Note file' என்பதற்கு ஆட்சிச் சொல்லகராதி தரும் தமிழ்ச் சொல் எது?

   1. A. நடப்புக் கோப்பு
   2. B. கோப்பு எண்
   3. C. விரைவுக் கோப்பு
   4. D. குறிப்புக் கோப்பு
   Answer and explanation

   Correct answer: D. குறிப்புக் கோப்பு

   ஆட்சிச் சொல்லகராதியில் Note file = குறிப்புக் கோப்பு; Current file = நடப்புக் கோப்பு, File number = கோப்பு எண், Urgent file = விரைவுக் கோப்பு.

   Source: ஆட்சிச் சொல்லகராதி, திருந்திய பதிப்பு (ஆங்கிலம் – தமிழ்), தொகுதி 1-3 (Glossary of Administrative Terms, revised edition, English – Tamil, volumes 1-3) (தொகுதி 2 (F-N), p. 447 (PDF p. 992))

2. Question 7

   'Laptop' என்பதற்கு 9ஆம் வகுப்புத் தமிழ்ப் பாடநூல் தரும் தமிழ்ச் சொல் எது?

   1. A. லேப்டாப்
   2. B. விசைப் பலகை
   3. C. மடிக்கணினி
   4. D. தொடுதிரை
   Answer and explanation

   Correct answer: C. மடிக்கணினி

   9ஆம் வகுப்புத் தமிழ்ப் பாடநூலின் உரையாடலில் Laptop = மடிக்கணினி. லேப்டாப் என்பது ஆங்கிலச் சொல்லின் ஒலிபெயர்ப்பு.

   Source: தமிழ், ஒன்பதாம் வகுப்பு (Tamil, Standard IX; Samacheer Kalvi) (இயல் 1 வளரும் செல்வம் (விரிவானம்), p. 13 (PDF p. 23))

3. Question 8

   கணினி வலையமைப்பில் 'Server' என்பதற்கு ஆட்சிச் சொல்லகராதி தரும் தமிழ்ச் சொல் எது?

   1. A. வழங்கர்
   2. B. தேடுபொறி
   3. C. இணையவெளி
   4. D. செயலி
   Answer and explanation

   Correct answer: A. வழங்கர்

   ஆட்சிச் சொல்லகராதியில் Server = வழங்கர்.

   Source: ஆட்சிச் சொல்லகராதி, திருந்திய பதிப்பு (ஆங்கிலம் – தமிழ்), தொகுதி 1-3 (Glossary of Administrative Terms, revised edition, English – Tamil, volumes 1-3) (தொகுதி 3 (O-Z), p. 303 (PDF p. 1315))

4. Question 9

   இணையப் பக்கங்களைப் பார்க்கப் பயன்படும் 'Browser' என்பதற்கு 9ஆம் வகுப்புத் தமிழ்ப் பாடநூல் தரும் தமிழ்ச் சொல் எது?

   1. A. செதுக்கி
   2. B. வழங்கர்
   3. C. வருடி
   4. D. உலவி
   Answer and explanation

   Correct answer: D. உலவி

   9ஆம் வகுப்புத் தமிழ்ப் பாடநூலில் Browser = உலவி. ஆட்சிச் சொல்லகராதி இதற்கு இணைய உலாவி, தேடுலாவி எனத் தருகிறது; விருப்பங்களில் உள்ளது பாடநூல் வடிவம் உலவி.

   Source: தமிழ், ஒன்பதாம் வகுப்பு (Tamil, Standard IX; Samacheer Kalvi) (இயல் 1 வளரும் செல்வம் (விரிவானம்), p. 13 (PDF p. 23))

5. Question 10

   கணினியில் கோப்புகளைத் தொகுத்து வைக்கும் 'Folder' என்பதற்கு ஆட்சிச் சொல்லகராதி தரும் தமிழ்ச் சொல் எது?

   1. A. கோப்பு எண்
   2. B. கோப்புறை
   3. C. நினைவுச் சில்லு
   4. D. கணினி நச்சுநிரல்
   Answer and explanation

   Correct answer: B. கோப்புறை

   ஆட்சிச் சொல்லகராதியில் Folder = மடிப்புத் தாள், கோப்புறை; கணினிச் சூழலுக்கு ஏற்ற வடிவம் கோப்புறை.

   Source: ஆட்சிச் சொல்லகராதி, திருந்திய பதிப்பு (ஆங்கிலம் – தமிழ்), தொகுதி 1-3 (Glossary of Administrative Terms, revised edition, English – Tamil, volumes 1-3) (தொகுதி 2 (F-N), p. 48 (PDF p. 593))

6. Question 11

   கூற்று: 9ஆம் வகுப்பு அறிவியல் (ஆங்கில வழி) சொற்பட்டியல் 'Geotropism' என்பதற்குப் புவிநாட்டம் எனத் தருகிறது. காரணம்: 10ஆம் வகுப்பு அறிவியல் நூலும் 'Geotropism' என்பதற்குப் புவிநாட்டம் என்றே தருகிறது.

   1. A. கூற்று – சரி; காரணம் – சரி
   2. B. கூற்று – தவறு; காரணம் – சரி
   3. C. கூற்று – தவறு; காரணம் – தவறு
   4. D. கூற்று – சரி; காரணம் – தவறு
   Answer and explanation

   Correct answer: D. கூற்று – சரி; காரணம் – தவறு

   9ஆம் வகுப்புச் சொற்பட்டியலில் Geotropism = புவிநாட்டம் என்பதால் கூற்று சரி. 10ஆம் வகுப்பு அறிவியல் நூல் Geotropism = புவிஈர்ப்பு சார்பு எனத் தருவதால் காரணம் தவறு; இரண்டு நூல்களும் வெவ்வேறு வடிவங்களை அச்சிட்டுள்ளன.

   Source: Science, Standard IX, English medium (Samacheer Kalvi) (Glossary, p. 319 (PDF p. 323))